当文学是艺术而不是健身之后 —在全球感性域中认知库切的小说

2024.06.08 星期六 15:00

活动地点

上海市黄浦区茂名南路57号 兰心大剧院三楼

演讲者:陆兴华、张念、赵千帆、李春长

“漩涡”邀请到库切的中文译者李春长,以及张念、赵千帆、陆兴华三位学者来分享他们对库切小说的阅读,并就文学和艺术中的当代感性问题展开讨论和互动。陆兴华为本次讨论撰写了引言,投掷出诸多亟待展开的议题碎片:

库切(J. M. Coetzee)的小说像一堆器械,逼迫我们先去甄别自己的那一堆健身目标——对于这些问题的思考,中国的当代文学和当代艺术已拖延了很久。

库切的小说对中国读者的要求是空前全球性的。大家可以通过读他的小说直接进入一个全球感性域(sensorium);或透过这个全球感性域,来进入他小说中的白人游牧。目前来看,他写的是一种最全球性的小说,一种最具全球性的当代艺术。他是第一个后-人类主义小说家。他的小说是测试当代人类状况的一张试纸——种族主义紧张、女权主义称霸、男人的无能、大学的无望、欲望的自说自话,是他咀嚼的主要内容。

当下,真正的当代文学和当代艺术必须鼓舞我们在后人类状况中继续勇敢地做人,而不是做道具、做算子、做用户。他的小说是推动我们“知耻而后勇”的后座发动机,是来“发动”我们每一个人身上的文学能力的。

 

关于演讲者: 李春长

库切小说中译者。

关于演讲者: 陆兴华

同济大学人文学院教授,主要研究领域为技术哲学、艺术哲学和城市哲学。著有《艺术展示导论》、《城市哲学1》(将由南京大学出版社出版)等,目前正在撰写《城市哲学》5卷。

关于演讲者: 张念

女性主义哲学家,同济大学人文学院教授,博士生导师。长期专注于女性欲望、女性意识、自我意识的抵抗性和批判性研究,研究领域包括女性主义理论、政治哲学和美学专著有《性别政治与国家——论中国妇女解放》,《性别之伤与存在之痛——从黑格尔到精神分析》,《阿伦特:政治的本原》等。译著有《性差异的伦理学》。

关于演讲者: 赵千帆

哲学博士,同济大学人文学院哲学系副教授。主要研究领域为美学、社会理论,从事尼采与法兰克福学派的翻译与研究,并关注媒介与图像理论。

关于“漩涡”

“漩涡”是以表演性讲座为主要形式的文化艺术沙龙,由MACA于2022年在上海发起并支持,以每月一至两次的频率举办。“漩涡”呈现非制式化的艺术创作或学术生产,邀请当代艺术家和不同领域的学者,运用多元的媒介探索宏观或微观的、世界或中国的、集体或个人的议题,并制造“漩涡”一般高强度的现场体验。“漩涡”强调个体研究与思辨的重要性,亦包容直觉性的异想,以开放的工作方法和实验的创作态度,尝试勾勒出表演性讲座的一套画像集。

MACA美凯龙艺术中心是一个位于北京798艺术区内的非营利艺术机构,于2022年1月15日正式面向公众开放。以一栋总面积900平方米的两层建筑为基地,MACA联合全球范围内的艺术家、策展人以及泛文化艺术工作者,以多形式的持续共同工作构建一处当代艺术版图上的新形态坐标。以“艺术家的工作”为导向,以跨学科的研究为根基 ,MACA试图重聚热爱艺术与信仰“当代”的群体,以回应这个处于激变之中的时代。

EN